美国萌娃浇花“浇”出环保心得:赚得多,天更蓝,才是硬道理!丨艾瑞克的小课堂

来源:中国日报网
2017-10-12 11:28:16
分享

萌娃Lily在暖心奶爸艾瑞克帮助下,正在一点点完成她的家庭作业,撒花~

昨天她和爸爸从一盘饺子聊到了中国经济发展,今天,Lily边浇花,边开始讨论新话题 ——环境保护了。

美国萌娃浇花“浇”出环保心得:赚得多,天更蓝,才是硬道理!丨艾瑞克的小课堂

那么,在过去的五年中,我们每天工作、生活的环境又发生了哪些变化呢?

爸爸艾瑞克说,政府已经实施了一系列措施推动可持续发展(sustainable development)。

美国萌娃浇花“浇”出环保心得:赚得多,天更蓝,才是硬道理!丨艾瑞克的小课堂

Lily有点不理解,爸爸说的“sustainable”是什么意思?

美国萌娃浇花“浇”出环保心得:赚得多,天更蓝,才是硬道理!丨艾瑞克的小课堂

奶爸耐心地解释道:

就是说,经济发展不会破坏自然环境。

咱们聪明的小萌娃一下子就明白了:

美国萌娃浇花“浇”出环保心得:赚得多,天更蓝,才是硬道理!丨艾瑞克的小课堂

也就是说,生产了更多的东西,更多人有了工作,挣了更多钱,但没有带来更多污染,是这样吗?

这理解,给满分,不怕Lily骄傲!

萌娃还注意到,北京的蓝天越来越多了,经常可以看到远处山边的日落。

这段落日延时小视频可是Lily自己拍的,手动点赞。

美国萌娃浇花“浇”出环保心得:赚得多,天更蓝,才是硬道理!丨艾瑞克的小课堂

环境越来越优美,经济发展越来越好,更多的人注意到了中国的变化。

来听听艾瑞克曾经采访过的专家们怎么说吧,咱们和Lily一起涨知识。

曾在央视主持英语新闻节目的埃德温·马厄(Edewin Maher)肯定了中国治理污染的努力。

美国萌娃浇花“浇”出环保心得:赚得多,天更蓝,才是硬道理!丨艾瑞克的小课堂

他注意到政府采取多项措施,关停或搬离了一些重污染企业,北京的空气是越来越好了。

去年,我就注意到空气更干净了,呼吸更顺畅了。

下面来看一组数字,专家和萌娃的观察都是妥妥的事实。

北京环保局的最新数据显示,今年8月份,空气质量优良天数的比例达到了74.2%。细颗粒物PM2.5浓度已经降低到38微克/立方米。这是北京自2013年有PM2.5监测数据以来,历史最低。

环境好了,生活质量也自然会得到稳步提升。

居住在上海的生物学教授菲利普·哈依托维奇(Philipp Khaitovich)感到中国的未来十分光明。

美国萌娃浇花“浇”出环保心得:赚得多,天更蓝,才是硬道理!丨艾瑞克的小课堂

他说:

一定程度上,环境问题将得到解决,而人民的生活质量也将得到提高。

今天学了这么多,Lily真的理解了吗?

你别说,小萌娃总结的那是相当到位呢。

美国萌娃浇花“浇”出环保心得:赚得多,天更蓝,才是硬道理!丨艾瑞克的小课堂

我学到了中国是怎么保护环境的,政府关停了污染的企业,在过去五年里中国是怎样实现可持续发展的。

而对于过去五年环境的变化,环保部这样说:

十八大以来的五年,是我国生态文明建设和生态保护认识最深、力度最大、举措最实、推进最快、成效最好的时期。

看着女儿能在更好的环境中健康成长,艾瑞克感到十分欣慰。

美国萌娃浇花“浇”出环保心得:赚得多,天更蓝,才是硬道理!丨艾瑞克的小课堂

Lily用熟练的中文说,她希望自己长大后,也能帮助世界保护环境。

美国萌娃浇花“浇”出环保心得:赚得多,天更蓝,才是硬道理!丨艾瑞克的小课堂

相信小萌娃的大梦想一定能实现,因为正如奶爸艾瑞克所说:

美国萌娃浇花“浇”出环保心得:赚得多,天更蓝,才是硬道理!丨艾瑞克的小课堂

中国给人机会。

每个人的中国梦都能实现。

结束了今天的小课堂,爸爸告诉Lily,明天要学习“在过去的五年中,中国在国际事务中的角色”。

美国萌娃浇花“浇”出环保心得:赚得多,天更蓝,才是硬道理!丨艾瑞克的小课堂

小萌娃又会有怎样的精彩表现呢?让我们明天不见不散~

美国萌娃浇花“浇”出环保心得:赚得多,天更蓝,才是硬道理!丨艾瑞克的小课堂

分享
标签: