5月7日，法国将要进行法兰西第五共和国第八位总统选举。法兰西第五共和国是由戴高乐（Charles de Gaulle）于1958年建立。如以往的总统竞选一样，渴望领导世界第六大经济体的竞选人主要就国内问题展开辩论。
不过，现任法国总统奥朗德的继任者会很快意识到，在一个全球化的世界中，国内与国际问题是紧密相关的。在一个中国重新发挥重要作用的时代，对于法国与中国之间的关系不仅需要给予重大关注也需要战略考量。
法国新一任总统需要高度关注中国，至少有以下六个主要原因。在跨太平洋合作交流，更有效的全球治理，推动可持续发展，沿新丝绸之路建立非洲-欧亚繁荣轴线，共享经济增长以及在一个科技遍地开花、有人类尊严的世界中努力寻求平衡都需要巩固中欧之间的联系。
继唐纳德·特朗普（Donald Trump）当选美国总统之后，中国是欧洲最重要的外部支持。法国和中国需要促进欧盟同中国的关系，通过中欧之间的合作作为支柱来维系重心快速倾向太平洋地区的世界。
在英国脱欧后的世界中，法国与中国是联合国安理会中仅有的两个代表欧盟与亚洲的常任理事国。因此，法国与中国在国际安全问题上发挥着特有的作用。
法国前外交部长洛朗·法比尤斯（Laurent Fabius）称，法国的影响力与中国日渐增强的中心地位这一明智的政治组合可以促进全球治理进程。7月召开的20国集团首脑会议将会成为两国展示二者间真正富有成效的战略伙伴关系的机会。
关于环境问题，法国与中国作为第21届联合国气候变化大会（COP21）的缔造者需要确保《巴黎协定》（Paris agreement）的执行，尽管美国特朗普政府对此持后退的态度。对于气候变化，国际社会希望中法的领导者可以率领两国履行该协定规定的义务。
中国的“一带一路”倡议（One Belt and Road Initiative）考虑到了欧亚的现实因素，同时该倡议也涉及非洲大陆。法国同非洲渊源颇久，是共建非洲-亚欧和平繁荣轴线的理想伙伴。这一雄心勃勃且积极主动的策略也为中法经济关系注入急需的新动力。
2016年，中国成为德国最大的贸易伙伴。中法两国间的经济关系当然也十分重要，但是，两国间的贸易与投资仍然有很大发展空间。继2015年有所增长后，两国之间的商业交易在2016年下降了约4%。去年，法国在中国占有的市场份额为1.6%，而德国则为5.5%。
最后同样重要的是，中法关系应重新关注文化并且应将人文主义作为二者全球战略的基石。网络空间和计算机不应与人文、文化及艺术相冲突，但是中国与欧洲都曾是文明古国，有责任在技术进步与人类尊严之间寻求适当的平衡。
在这样的背景下，中法就政治、社会及人工智能的文化内涵所展开的结构性对话可以作为关于何为重大文明中断议题的更广泛会话讨论的核心，对于该议题的讨论不应仅限于在能够从中获益的私人企业间进行。
两国之间长期对双方表示赞赏，在法国有充满活力的华人社区而在中国有富有企业家精神的法国人，这都是中法关系特殊而又坚实的基础。
快速的国际演变并不意味着削弱两国的重要性，但是要继续保持互利共赢及二者在全球的重要地位，就需要法国与中国了解自身潜力并对该目标拥有战略性的认识。
关于作者：
高大伟（David Gosset），欧中论坛创始人，新丝绸之路倡议创始人，中欧商学院中欧文苑主任。
注：本文系英文编译，未经原文作者审核。
（编译：戴辊 编辑：齐磊）
