专访施瓦布:习近平将为改善全球治理贡献最新思路

作者:付敬 来源:中国日报网
2017-01-13 18:15:40

专访施瓦布:习近平将为改善全球治理贡献最新思路 

中国日报特派瑞士记者付敬在习近平主席来访前与施瓦布教授进行访谈。(付敬 摄)

中国日报1月13日电(记者 付敬)当来自全球的三千多政治领袖、商界巨贾和各个行业的精英云集在达沃斯小镇参加世界经济论坛年会之时,他们面临的突出现实就是全球利益攸关者的合作意愿在持续减退,这显然是全球面临的一个巨大挑战。然而,中国仍是强大的全球化推动者,致力于呼吁重塑多极世界和改善全球治理。

而令人兴奋的是,总部设在日内瓦的国际经济论坛创始人施瓦布教授邀请习近平主席在1月17日在年会上发表开幕演讲。习主席还将对瑞士进行国事访问,并访问位于洛桑的国际奥委会和世界卫生组织总部,并在联合国日内瓦办事处高级别会议上发表演讲。

施瓦布先生自1979年开始与中国开展合作,他本人高度重视习近平主席的此次参加年会活动,这也是中国最高领导人第一次参加该论坛。他说,习主席的参与本身就与论坛的主题紧密相关,也体现了他是一位积极并负责任的世界领导。

随着全球多极化的深化,中国现在在经济实力上与美国相等。他预见,习主席会在论坛上表明中国将在全球事务中发挥更加积极作用。

以下是中国日报特派瑞士记者付敬在习近平主席来访前与施瓦布教授进行访谈的内容。

中国日报:您能告诉我们今年世界经济论坛的主要议题是什么?为什么您认为这些议题应该置于会议议程之首?

施瓦布:2017年,我们生活的这个多极化世界中一个非常现实的可能性是大家面对共同挑战的全球合作水平在不断下降。在这种背景下,我们的主题清晰地反映了那些关键的决策人物需要听取和理解他们人民的期望,并负责任地提供和实现一个具有可持续性和包容性未来的愿景。

那些需要积极和负责任领导力的领域包括促进增长,确保全球经济更具可持续性和社会包容性,设计更好的全球合作体系,和为第四次工业革命做好准备。

其中,最后一个领域是至关重要的,因为技术和创新不仅有削减就业和职位的倾向,而且可以通过创造更多的角色和建立更强大的社会来帮助人类。当务之急是现在采取行动,使我们有支配能力和价值,让技术为人类服务,而不是挑战它。

中国日报:每年,人们都会在达沃斯不断讨论中国。今年与中国有关的主题是什么? 您对中国参与者的期望是什么?

施瓦布:中国是一个新兴的超级大国,我们期望它作为一个积极和负责任的全球领导者,可以发挥更加有效的作用。在很多领域中,我们已经看到了它的努力,比如通过巴黎气候协定促进对保护环境的支持,扮演国际贸易和投资领军人,支持发展和基础设施融资以及发展和扩大全球数字经济。

这次会议将举办众多分论坛和讨论,研究中国经济该如何调整以服务消费者、支持创新和升级其工业基地,以及中国在全球贸易、投资和金融中的作用。

但与会人员还想了解更多关于中国和中国的行业领袖。我们非常高兴能邀请到一些真正世界级的创新者,比如马云和王建林。随着中国的创新实力日益闻名于世,我们期望中国的专业知识可以在许多关键领域中发挥更大和更显而易见的作用,可以是在基础设施发展、清洁能源、物联网或者其他任何领域。

中国日报:中国已开始在改革全球治理方面发挥积极作用。就您的观察,中国与世界其他国家在过去几年中在改善全球治理方面取得的主要进展是什么?

施瓦布:正如我提到的,今年达沃斯讨论的核心,将集中在更新和重新设计我们的体系,以应对越来越复杂和多极的世界的国际合作。在推动这种合作方面,很好的例子就是,中国在支持巴黎气候协定的气候变化领域的领导作用,及其最近在20国集团的领导地位。

通过中国在基础设施融资,通过亚投行和金砖银行,通过区域全面经济伙伴关系(RCEP)和一带一路倡议的贸易和投资等领域采取的创新方法,我们也得到了鼓励。

我赞同习近平主席在今年B20峰会上所引用的著名中国谚语,“小智治事,大智治制”。 对我来说,这很好地总结了全球治理对我们国际社会整体健康的重要性,反映了中国愿意为一个更公平、更繁荣和可持续的地球作出贡献。

中国日报:在找到解决方案之前,西方国家在自2008-09年以来持续的金融和经济危机的影响之中。您如何评论现状?当下,G7国家已经一个接一个出现“黑天鹅事件”,那么您又如何评价西方国家所面对的“政治危机”?

施瓦布:2016年的政治事件已经非常清楚地表明,政治领导人和选举人之间的信任承受了巨大压力。在当今这个复杂且相互关联的世界中,领导人的负担比从前更重,现在迫切需要的是领导人共同努力,加强我们的全球系统,重新构思国际合作的新方法。许多G7集团国家面临的最大挑战之一是,收入不平等的增加和领导人失去了听取人民需要的能力。我们年会的优先事项之一,就是想在2017年恢复这种响应能力,并为领导人提供在2017年将国家置于更具包容性的道路上的方法。

中国日报:瑞士是一个小国,但具有巨大的竞争力和软实力,对中国来说这是一个很好的例子。双方如何继续扩大合作伙伴关系的势头?

施瓦布:瑞士有众多竞争优势:拥有很多世界级的创新公司,有优秀的学术研究机构,可以与私营企业合作,将新技术商业化。 它还有一个高效、灵活的劳动力市场和稳定的宏观经济环境。瑞士人口规模虽然小,但却与欧盟和世界其他合作伙伴建立了深厚的贸易关系,并投资发展他们最丰富的自然资产——人才,以帮助他们培养优秀的创业人才。开放贸易和发展创新和创业人才是中国和瑞士可以共同努力的领域。

中国日报:中国企业在海外投资,特别是在欧洲投资方面取得了长足进步。在这一方面,瑞士在促成这类交易方面是重要的一方;但同时,其他一些国家已经筑起了墙。所以您如何评价中国在未来几年在欧洲的投资前景?

施瓦布:中国和欧洲是重要的经济伙伴, 每年约有三分之一的中国对外投资流向欧洲。我相信这对中国和欧洲都有好处。2016年的政治变化为保护主义创造了势头,但我们认为,就经济发展而言,与所有其他全球挑战一样,国际合作是创造双赢局面的最佳途径。

这并不意味着我们允许全球化在没有任何干预的情况下发展。以目前的形式,在国家内部创造赢家和输家之间的不平衡是可以接受的。在过去的二十年里,我们也一直在争论,是否需要建立市场机制,以确保社会包容和人类发展会有比现在更多的回报。

我的深切愿望是,在今年的会议上,我们能够提出想法和解决方案,提供一个新的、以人为中心的增长和发展模式。

标签: