“南部地区媒体园”公司信息技术和新媒体部主任古吉诺夫•尼基塔•格奥尔吉耶维奇（摄影：朱兴鑫）
中国日报网10月29日电（孙若男）10月29日，由中国日报网主办的首届中俄网络媒体论坛暨中俄新媒体青年领袖峰会在广州天河区举行。中俄新媒体青年领袖峰会由华东师大俄罗斯问题研究中心副主任杨成主持。
以下是“南部地区媒体园”公司信息技术和新媒体部主任古吉诺夫•尼基塔•格奥尔吉耶维奇的发言：
尊敬的各位同仁，你们已经提到内容和受众的互动作用，我还想说一下新媒体另外一个比较重要的问题，就是混合的媒体，它有具体的空间和受众，这一类的媒体和技术结合，比如说可以在书中以及印刷品中参照网络的信息，这在青年中特别流行，可以把每个终端上的个性信息和报纸上的统一信息结合起来，新媒体可以传播混合性的信息来源，可以让各种分散的平台信息和主流的信息结合起来，统一混合型的信息源可以结合两种信息的不同特征。我们应该创造混合信息的环境，我们进行了这样的实验，已经发送了一些信息，可以参考各个终端上的个人信息，现在它已经成为一个多媒体的项目，学生的个性杂志就是通过这种方式来编制的。我们这个项目也可以将传统的印刷品变成多媒体的载体。
我们现在正在把《静静的顿河》转化为音视频的内容，四个月里我们还将大规模地转化各种终端内容，使2018年的世界杯可以通过多媒体展现，我们可以把各种多媒体方式统一成统一的、混合的信息来源，2017年希望听到中国参与者在我们这儿提出意见，怎么样能推广新媒体方式，谢谢。
（以上内容根据现场翻译整理）
