Globalization 2.0: Seeking more choices in free trade
社论：在自由贸易中寻求更多机遇
希拉里特普朗辩论中多次提及中国，并将美国国内的失业归咎于中国，这是毫无依据的。遭遇失业问题的并不只有美国，中国也有同样的问题，在其他国家采取保护政策的时候，中国仍为推进自由贸易和全球化做出诸多努力。
新希望六合寻求海外并购
新希望六合集团副总裁邓成近日告诉《中国日报》称，新希望六合正在研究海外并购的可能性，这不仅是为了满足国内需求，也是公司打造国际影响力战略的一部分。
Apple sets up its first R&D center in China
苹果首家研发中心落地中关村
近日苹果研发（北京）有限公司在中关村朝阳园成立。据称，该公司是苹果公司在中国第一家直接投资的研发中心。未来，该研发中心将致力于计算机软硬件、通讯、音频和视频设备、消费电子产品技术及信息技术等先进技术的研发。
Luxury watchmaker knows what makes it tick
安世文：欧米茄在中国仍然很受欢迎
欧米茄全球总裁兼首席执行官安世文（Raynald Aeschlimann）近日在接受《中国日报》专访时表示，中国消费者仍然很喜欢欧米茄这个高品质、精致的品牌，中国消费者是欧米茄的忠实客户。采访中，安世文还谈及了其职业生涯的挫折以及公司的战略和管理策略。
Staying safe in the face of driving ambitions
自驾游美国需注意安全
近来，自驾游越来越受游客的青睐，随着国庆假期临近，越来越多的中国人准备在美国自驾环游。但是美国的汽车文化与交通规则与中国有差异。专家指出，不了解美国当地的交通规则及汽车文化很容易造成交通事故、诉讼等一些列问题。
