编者按：随着9月4日、5日G20峰会的临近，作为东道主，杭州推出了一系列名为“我在杭州”的迷你纪录片。该双语纪录片讲述了12名外国友人在这个城市的故事，向观众展示了杭州的风貌全景，体现了其经济社会发展、文化历史底蕴、和谐幸福环境以及兼容并蓄的态度。每一部迷你纪录片时长约为三分钟，向人们讲述了不同的外籍人士在杭州独有的故事。以下是该系列纪录片中十位外国主人公的故事。
下面是来自瑞士的企业家卢卡斯•隆德兹的故事。
33岁的隆德兹来自瑞士，他正用行动向外界传递这样一个理念：外国人也可以在中国创业转型中扮演着重要的角色。
他是手机应用软件“你好”的创始人。该软件旨在通过提供有用的工具及信息，以帮助在中国的外国友人生活得更便捷更容易。应用“你好”现已有10万多个注册用户。
“中国给创业者提供了很好的机会。杭州的创业环境尤其好，因为这里有很多商业机会以及当地政府的支持。”隆德兹说。
当他发现自己有一个好想法，而项目所需的资源及经验也得到满足时，他意识到，“是时候开始自己的事业了。”
“无论你打算做什么，最好还是从你熟悉的方面入手。”他说。
尽管隆德兹已在中国生活了近十年，他依旧清楚地记得，当他在2007年抵达杭州时，他唯一会说的中国话就是“你好”。
如今，隆德兹正在考虑开发另一个名为“nibook”的应用程序。该应用给中国用户提供了一个平台，让他们可以从外国人那里更便宜、更便捷地订购服务。
他表示，“我们希望这个应用可以成为中国人和外国友人之间的桥梁。”
