据中国日报网7月22日电，中国日报7月22日内容推荐如下：
Flurry of meetings planned for FM
王毅将出席东亚合作系列外长会
外交部发言人陆慷21日宣布，应东盟轮值主席国老挝外长沙伦赛邀请，外交部长王毅将于24日至27日出席在老挝万象举行的中国－东盟（10+1）外长会、东盟与中日韩（10+3）外长会、东亚峰会（EAS）外长会和东盟地区论坛（ARF）外长会。观察员表示，这次会议意在增强海上合作，维持中国南海局势和平稳定。
Tibetans gather for sacred ritual
数万人赴西藏倾听班禅大师时轮金刚法会
21日，国内外数万名藏传佛教信众和高僧聚集在西藏日喀则，倾听11世班禅大师时轮金刚法会。此次法会是继十世班禅大师在1954年举行时轮灌顶以来，在西藏举行的第一次时轮灌顶法会。法会将持续4天。
Tokyo plays up 'threat' to justify its military expansion, experts say
专家：日本渲染中国威胁 为其军事扩张找借口
日本新版《防卫白皮书》将于下月提交至日本内阁进行审理。据日本共同社报道，新版白皮书宣称中国坚持对日本和南海周边有领海争议的国家采取“高压政策”。
对此，中方专家称，日本军方大肆宣传“中国威胁论”，欲为其军事扩张寻找合理借口。
110 of nation's firms on Fortune Global 500 list
《财富》世界500强榜单公布：中国上榜企业110家
近日，2016年度《财富》世界500强排行榜正式揭晓，中国上榜公司数量继续增长，达到了110家。13家中国内地公司首次上榜，其中包括万科、万达、美的、京东等。中国促进创新和驱动消费的能力令人惊讶。
30,000 km expansion of rail network planned
2020年高铁将达30000公里
国家发改委20日正式公布《中长期铁路网规划》，预计到2020年高速铁路将达到3万公里，覆盖80%以上的大城市，铁路网规模达到15万公里。同时，中国计划将高铁工业转变成为节能驱动力，将高铁永磁技术运用于新能源汽车领域，助推新能源汽车“高铁化”。
Official cites closer ties as key aspect of progress
“一带一路”沿线国家应加强知识产权合作
首届“一带一路”知识产权高级别会议20日在京召开。国家知识产权局局长申长雨会议上呼吁沿线国家促进知识产权政策沟通与合作。此次会议的举办，有利于推动丝绸之路精神，对促进“一带一路”沿线国家知识产权事业发展和经济繁荣进步具有重要意义。
EUtaking the wrong medicine for its ills
社论：欧盟拟废除“非市场经济国家”名单并未对症下药
欧盟委员会20日表示，正考虑废除“非市场经济国家”名单，名单内有中国等15国，未来在反倾销和反补贴调查中将采用“新方法”。然而，欧盟应意识到贸易保护主义不是解决困境的办法。其问题来源于企业间竞争力和经济结构调整需求的下降。欧盟在处理与中国的贸易关系时，未对症下药。
Chilcot report a warning against US designs
评论：《齐尔考特报告》警示亚太应警惕美国干预
以约翰·齐尔考特为首的伊拉克战争调查委员会给出报告的核心结论是，时任首相布莱尔和英国政府低估了伊战的困难和后果，布莱尔给出的诉诸武力的依据有夸大之嫌。然而，伊战造成的伤亡和损失已不可挽回。这给了包括中国和东盟在内的亚太地区国家一个警示，应警惕美国干预的地区事务，维护地区和平稳定才是关键。
Some still can't see the wood for the trees in Sino-US ties
陈卫华：合作依然是中美两国的主旋律
近期由于南海问题，中美关系趋于紧张。中美既有博弈也有合作，虽历经风风雨雨，但总体是向前的。两国交流访问仍十分密切，但这积极一面却容易被忽视。双方都在共同致力于推进中美新型大国关系建设，中美合作不仅造福了中美两国人民，而且促进了亚太地区和世界和平、稳定、繁荣。
Corporate leaders call on G20 to boost R&D
商界呼吁G20促进技术创新
百度CEO李彦宏向G20提出了关于就业的政策建议和相关成果。李彦宏认为，变革的技术创新将成为经济增长的新引擎。G20集团应设立专项资金，国际组织成员应建立技术共享平台，通过技术创新带动经济增长和促进创业。
SAP's cloud business flying high in China
SAP云业务在中国实现快速发展
德国软件公司SAP SE的中国云业务在第二季度出现了三位数的增长。中国企业正加快步伐，努力实现数字转型。SAP称，该公司已经连续三个季度在软件及其相关业务上实现了两位数的增长。随着云业务的功能越来越多，企业将更愿意采用云业务。数据统计，今年全球云计算产业价值将达到2040亿美元，到2019年将达到3120亿美元。
Flying high with full force of change
IAG首席执行官：加强在华业务增进合作
英国国际航空集团（IAG）首席执行官威利·沃尔什（Willie Walsh）在接受《中国日报》专访时表示非常看好中国经济的长期潜力，“一带一路”战略为欧洲航空公司提供了巨大的机会。IAG将致力于进一步加强在中国的业务。中国市场将为未来全球旅游业发展注入新动力。
（编译：张安莹、张雪妍、邱景、赵睿韬编辑：刘秀红）
