据中国日报网3月9日电,中国日报3月9日内容推荐如下:
Xi: Zero tolerance on election fraud
【2016两会】习近平:要吸取衡阳选举案教训
国家主席习近平8日参加了湖南代表团的审议。今明两年全国省市县乡将要陆续换届,习近平指出,要深刻吸取湖南衡阳破坏选举案和四川南充拉票贿选案的教训,以“零容忍”的政治态度、规范严谨的法定程序、科学有效的工作机制、严肃认真的纪律要求,坚决杜绝此类现象发生。(阅读全文)
Xi learns of bachelors' difficulties
【2016两会】习近平参加湖南代表团审议 询问村民婚姻大事
习近平与湖南团代表审议时共议精准扶贫,期间他询问十八洞村村民的婚姻情况,“去年有多少人娶媳妇?”他要求当地党委和政府加大工作力度,带领当地群众一起艰苦奋斗,早日实现脱贫目标。(阅读全文)
Li stresses the course for growth
【2016两会】李克强:依靠改革开放促进发展
国务院总理8日在重庆代表团参加审议。在听了代表们的发言后,他表示,重庆要依靠改革开放促进发展,尤其要持续推进简政放权、放管结合、优化服务改革,把蕴藏在人民群众中的巨大活力和创造力激发出来,争做中西部改革开放的排头兵。(阅读全文)
‘Flexibility vital’ to solve nuclear issue
【2016两会】王毅谈朝鲜半岛问题:综合施策 对症下药
中国外交部部长王毅8日在北京谈及朝鲜半岛问题时表示,半岛问题的最终解决要综合施策、对症下药。对其他各方提出的设想,包括以灵活的方式开展三方、四方甚至是五方的接触等,只要有利于把半岛核问题拉回谈判桌,中国都持开放态度。(阅读全文)
Freedom of navigation 'no right to muddy waters'
【2016两会】王毅:航行自由并不等于横行自由
王毅8日在回答路透社关于南海提问时表示,中国最希望维护南海的航行自由。他强调,“我在这里想提醒的是,航行自由并不等于横行自由,如果有人想把南海搅浑,把亚洲搞乱,中国不会答应,本地区的绝大多数国家也不会允许。”(阅读全文)
【2016两会】生育政策仍需调整
到底要不要生二孩成为很多夫妻关心的热点话题,想生生不起成为很多人不能忽视的问题。对此,政府将进一步深入生育政策的改革,保障改善生育职工的利益。(阅读全文)
Foreign experts offer their insights for report
【2016两会】邀请外国专家建言《政府工作报告》成常态
外专局政策法规司司长高翔近日表示,邀请外国专家座谈,就《政府工作报告》征求他们的意见和建议,今年已是第二次。为了积极利用国外智力资源,提高政府决策的科学化以国际社会对中国发展的认知度,这项工作今后将成为常态。(阅读全文)
China's fertility treatment reaches world-class level
【2016两会】马晓伟:人类辅助生殖技术在中国是成熟的
国家卫生和计划生育委员会副主任马晓伟在中外记者会上表示,全国经批准开展人类辅助生殖技术和设置人类精子库的医疗机构共有432所,每年完成70万例。人类辅助生殖技术在中国是成熟的,解决这个问题不用到国外去,在国内是可以解决的。(阅读全文)
More women hold senior business positions
【2016两会】致同调查:中国内地企业女性高管占比上升
致同会计师事务所发布的《国际商业调查报告》的最新调查结果显示,与去年相比,中国内地企业女性高管占比上升5个百分点,达到30%,高于24%的全球平均比例,在全球36个主要经济体中位居第12位。由此可以看出,女性高管在内地企业的发展中起到了越来越重要的作用。(阅读全文)
Misperceptions root cause of frictions with China
社论:中美摩擦的根源是对中国抱有战略疑虑
王毅7日在记者会就中美摩擦做出回应。他指出,中美摩擦的根源是美国总有一些人对中国抱有战略疑虑。他强调,中国不是美国,中国决不会也决不可能成为另一个美国。美国不应美式思维来判断中国。(阅读全文)
Income tax reform must progress in phrases
评论:个税改革应逐步推进
我国目前执行的是分类个人所得税制,即对纳税人的各项收入进行分类,采取“分别征收、各个清缴”的征管方式。但由于征收不力,造成了不公平,逐步建立综合个人所得税体系刻不容缓。(阅读全文)
China hits back at US over ZTE restrictions
中兴公司遭美国制裁 中国商务部“强烈不满”
近日,美国商务部在网站贴出公示,以违反美国出口管制法规为由将中兴司等中国企业列入“实体清单”,对中兴公司采取限制出口措施。中国商务部在第一时间对此作出回应,表示了强烈不满和坚决反对,指出美方此举严重影响了中国企业的正常经营活动。(阅读全文)
中国电子竞技市场增长迅速
由于一系列手机游戏和电子竞技的流行,中国电子竞技市场迅速发展,并有望继续保持高速增长。(阅读全文)
Teenage champs turn millionaire professionals
简自豪:电竞百万富翁
电竞市场的快速发展,催生了无数年入百万的电竞选手。跟足球、篮球等其他体育赛事的明星一样,一些专业的电竞选手,例如简自豪,吸引了很多粉丝,同时吸金百万。(阅读全文)
Hip-hop makes leaps and bounds
嘻哈音乐迈向跨越式发展
以前,嘻哈音乐总是会与不健康内容、毒品联系在一起,而如今嘻哈音乐取得跨越式发展。一些年轻的说唱歌手写出了与众不同的歌词,讲述自己的日常生活,赢得了众多粉丝的支持。(阅读全文)