|
 |
| 11月22日，瑞士达沃斯世界经济论坛， SAP SE首席执行官孟鼎铭。图片来源：彭博社/盖蒂图片社 |
中国日报2月25日（记者 高远）电 全球最大的商业应用软件公司SAP SE的CEO孟鼎铭(Bill McDermott)因事故失去一只眼睛，却因而有着不同于常人的看法。
“视野不在于你目光所及，而是你内心所感，以及你给别人带来的感受。”这位54岁的CEO在接受《中国日报》的独家专访时对告诉记者如此说道。这次专访谈及中国经济放缓，新一届NBA总冠军花落谁家，等等等等。
“我对于从逆境中再次振作起来信心十足。”孟鼎铭说道。他带了一副有色眼镜。
他在哥哥家里度假时不幸发生事故。由于不熟悉台阶，他在黑暗的夜晚中重重地摔倒在地。
他的斗争精神使他度过了这次难关，也正是这种精神，让他得以从一个默默无闻、白手起家的青涩少年，逐渐成长为跨国集团的CEO，带领着企业在2015年获得了超过225亿美元的收益。
孟鼎铭在年轻时曾是一个工作狂。他在纽约长岛长大，少年时曾经营过一家熟食店。餐馆生意十分兴隆，赚到的钱足够他支付大学学费。在Xerox Corp 和 Gartner Inc等众多世界顶尖的企业工作过之后，他在2014年成为了德国SAP的首位美国籍CEO。
SAP公司的中国业务包括最新推出的云业务。在不受看好和经济疲软的背景下，中华区的业务发展态势迅猛。下面是采访内容的节选。
记者：您在20岁之前就开始创业了。请问您对中国一些想要效仿您的年轻创业者有什么建议吗？
你首先要有梦想。这在中国体现的最好。你必须有信心，相信你的梦想能够实现。年轻人需要花更多的时间思考自己的梦想是什么，而不是总是被推着走上别人为他安排好的人生路。
他们应该花更多的时间独立思考真正的兴趣所在，同时志存高远。这就是我的建议。
记者：中国2015年的GDP增幅为6.9%，创下20多年以来的最低记录。这会对SAP的业务造成影响吗？
每次我听到有人担心中国经济放缓时，中国总是会用让人眼前一亮，我认为这次也不例外。
如果事实确实如此，一直行驶在车水马龙的北京街道的上你绝对会让人感觉不到。即使经济的确稍微有所放缓，这对于一个基础日渐扩大的庞大经济体来说，也是很正常的。
因此，我认为并不需要对此担心，而且我要说的是，成功的大型跨国企业并不会像媒体所说那样有太多的顾虑。
您如何评价公司去年在中国市场的业绩？
去年我们的收入创下了SAP进入中国市场以来的最高纪录。我认为SAP在中国前途光明。我们与中国的国企有着良好的合作关系，而且这只是冰山一角——不仅是国有企业，还有他们的下属子公司呢。
我们在中国针对中小企业研发了一个非常棒的产品，叫做“SAP Anywhere”，并把它推广到了全世界。我认为它完美地契合了中国市场的需求。
因此，我认为在中小企业市场里的表现会异常出色。SAP今年会在这块市场上取得巨大成功。
中国越来越关注海外产品的信息安全问题。您认为这会阻碍SAP在中国的发展吗？
我们花了将近45年的时间的反复研发，相信这是世界上功能最强大、最安全的商业软件。因此，我对信息安全方面无所顾虑。相反，军队、政府机关以及一些大型企业在软件使用上有着特殊运营，如何保障这些软件的信息安全，以及如何配合顾客在数据处理方面的需求，我认为我们了如指掌。
您认为SAP与中国政府的关系如何？
我认为我们之间的关系很好。我很崇敬中国人和中国政府的态度。中国政府在规划全局时思虑周全，有战略眼光，远见卓识。
我对习近平主席关于“互联网+”的想法印象深刻。“互联网+”将一切涵盖在数字框架之内，是一个世界通用的模型。
您能不能给我们举一些实例说明SAP是如何改变企业传统的运营方式？
非常有趣的一点是SAP进入了25个截然不同的产业市场。
你可以研究一下我们的周报，我们在所有的行业里的实力都很强。这就是我们的一个优势，我们不会局限在一两个行业里。
在你从事零售业时，你需要重新思考零售业价值链，在实体店业务之外开展电商业务。
如果你是发明家，制造出一个很棒的产品，你将不得不思考如何把你的产品直接展示给所有零售商与批发商。你将会需要一整套系统来实现这个目标。
SAP的产品应用于很多领域，比如银行业和机械制造业。您认为2016年哪个领域会盈利最多？
这很难说。如果要考虑哪里个行业，就像选一个我最喜欢的孩子，而其实我对他们都充满了热爱。即使现在油价很低，但油气产业对于SAP来说也仍然有着很大的吸引力。
企业运营需要提高效率，事半功倍。他们打算让软件系统从事过去的人力劳动，同时让员工从事价值更高的事情。我们见过很多这样的例子。
因为提高利弊权衡、数据处理的效率势在必行，所以我认为SAP可以处理好当下的艰难局势。
在那些表现好的领域，人们必须跳出舒适圈，寻求新发展。这将会使SAP盈利翻倍，因为我们可以帮助这些人赚更多的钱。我们在这些领域之间游刃有余。
那次事故给您个人带来了什么改变吗？
非常有趣的是，我在某种程度上有所受益。因为视野不仅仅是你目光所及，它也是你内心所感以及你给别人带来的感受。从这方面来说，我认为我得到了很多启发。经过那次事故，我觉得我对生活更加充满感激。我认为我可以有更高的目标。你以前对孟鼎铭的第一印象可能是他是一个强有力的竞争者。
现在你眼前的这个人，从伤病中痊愈，不仅是活着讲诉说这个事故，重新回到工作与竞争中，并希望帮助人们树立摆脱困境的信心。人们应该百折不挠，并且感激、珍惜当下度过的每一天。
我们知道您是一个不折不扣的篮球迷，您是哪个球队的拥趸呢？
我儿子喜欢湖人队，我也是爱屋及乌，是湖人队的球迷。其实，我的祖父是篮球运动员，我在儿提时就喜欢篮球。我们更喜欢上场打球，而不只是看球。我最喜欢的球队有纽约尼克斯，凯尔特人和湖人。当然还有活塞，我祖父的巅峰时期就曾在活塞队度过。
您能不能预测一下今年NBA总冠军将会花落谁家？
我支持勇士队因为我和斯蒂芬·库里（Stephen Curry）一样司职控球后卫。我觉得他们会蝉联总冠军。
您在闲暇时喜欢做些什么？
我喜欢与我的家人共享天伦之乐。我认为经商不是我生活的全部。我喜欢和我的儿子一起去钓鱼。我热爱大海，它能让人的内心变得非常平静。
当然，在闲暇时我也会保持联系畅通。有些人问我：“会不会联系不到您？”，不，我不想与世隔绝。因为保持畅通，工作就不会一直堆积，这样我就可以提高运营效率。
您接下来想要阅读一些什么书吗？
我想阅读我正在撰写的这部作品。这本书是Winners Dream: A Journey from Corner Store to Corner Office的续集。许多人在我受伤之后让我很受鼓舞，我觉得这是因为他们从我的故事中有所收获。
我觉得有很多人，尤其是年轻人，缺少梦想和信心。我想帮助他们全力以赴实现梦想，让他们相信他们也可以有所作为。
（编译：唐旋 编辑：王旭泉）
