据中国日报网2月16日电，中国日报2月16日内容推荐如下：
Common vision, shared aspirations
杨洁篪谈二十国集团杭州峰会筹备工作
二十国集团（G20）领导人第十一次峰会将于今年9月4日至5日在浙江杭州举行。国务委员杨洁篪就筹备工作进行了全面介绍。他表示，这次峰会将是今年最重要的主场外交活动，不仅具有重大政治外交意义，也具有深远经济社会影响。（阅读全文）
2016年中企海外兼并或创纪录
据行业分析师指出，2016年头两个月，多个行业进行了大规模的投资，并预计今年我国海外兼并活动将越来越多样化，有望创造纪录。（阅读全文）
A more rational mode of overseas investment
社论：海外投资需更理性的模式
今年以来，不少人士预测，2016年中国海外兼并将创下新高。越来越多的中国企业扩大了海外投资，中国政府欢迎也为这些活动提供了便利。但，这不应该成为政府工程。海外兼并是非常冒险的，中国企业应该探索一条更理性的兼并模式，不仅让自己的品牌走出去，也能建立稳定的市场。（阅读全文）
Dangerous games on peninsula will have no winner
评论：在朝鲜半岛玩危险游戏不会有赢家
近来，朝鲜半岛安全形势急剧恶化。美日韩发动了严厉制裁，对此，中国外交部长王毅明确地表明了中国的立场，希望将搬到核问题重新拉回对话谈判的轨道。在朝鲜核问题上，不会出现绝对的赢家，因为这关系到该地区无数居民的安全。（阅读全文）
Will US-ASEAN meeting be good for region?
东盟会议有利于地区稳定吗？
当地时间15日至16日，美国首次在本局举行与东盟领导人非正式会议。会议内容涉及贸易、海事安全和反恐等。虽然白宫高官强调，将南海争端作为会议关键议题并非表明“冲着中国”，但西方媒体认为奥巴马要拉拢东盟抗衡中国。美国对东盟国家日益高涨的热情耐人寻味。（阅读全文）
CNOOC inks new natural gas deal
中海油与中电签约
据中华电力公告，旗下青山发电有限公司与中国海洋石油近日签署合约，最快由2018年开始，采用现有的崖城天然气管道，从中海油旗下位於南中国海的文昌气田，输入天然气，为中华电力提供中期所需的天然气供应。（阅读全文）
HK Disneyland suffers first loss in five years due to competition
香港迪士尼现多年来首亏2015年净亏损1.48亿港元
由于访港人数的减少以及港元的强势，香港迪士尼乐园出现了自2011年以来的首次亏损。2015财政年度内，香港迪士尼乐园业务收入为51.14亿港元，净亏损1.48亿港元。（阅读全文）
Soccer helps Chinese firms aim for bigger goals
中国足球行业未来发展想象空间巨大
在过去几年里，中国投资人和企业静悄悄地收购了不少欧洲足球俱乐部的股权，甚至成为了球队老板。例如最近万达集团宣布出资4500万欧元购买马德里竞技足球俱乐部20%股份，这是中国企业首次投资欧洲顶级足球俱乐部。中国足球行业未来发展想象空间巨大。（阅读全文）
Sales of adult toys soar on hot demand
成人玩具销售火爆
中国人对性的态度已经越来越开放，这也使得成人玩具行业愈趋繁荣。此外，性别不平衡也使得成人玩具市场存在巨大潜力。年轻人，尤其是40岁以下的男性对成人玩具的需求越来越大。（阅读全文）
Online authors open new chapter in IP battle
网络作家掀起新一轮版权之争
2015年无疑是网络文学最火爆的一年。《何以笙箫默》、《鬼吹灯》、《花千骨》、《琅琊榜》等人气电视剧均改编自网络小说。而作为这些作品内容创造者的网络作家似乎处在了劣势，不少网络作家、写手们正联合起来，要求媒体公司提高他们的薪酬、改善他们的环境，并保证他们持有自己作品的版权。（阅读全文）
