据中国日报网1月6日电，中国日报1月6日内容推荐如下：
Chongqing 'full of promise,' Xi says
习近平赴重庆考察 赞赏“这里大有希望”
习近平总书记4日下午前往重庆果园港考察，听取长江上游航运中心建设、铁路公路水路联运等情况介绍，察看正在作业的集装箱船。看到港口设施齐备，初具规模时，他说道：“这里大有希望。” 在重庆京东方光电科技有限公司考察时，习近平强调，一定要牢牢把创新抓在手里，把创新搞上去。（阅读全文）
Reduce air pollution to protect people's health
社论：政府应采取更多举措减少空气污染
近日，北京公布了2015年空气质量“成绩单”，空气达标天数超五成。北京在治理雾霾方面似乎有了不小的进步，但北京市政府不应该放松，而应采取更多具体举措抗击雾霾，保护公众的健康。（阅读全文）
Beijing official removed from post
北京市委原副书记吕锡文被双开
中央纪委网站发文，称北京市委原副书记吕锡文严重违反政治纪律，妄议中央大政方针，长期搞团团伙伙，对抗组织审查。经中央纪委常委会议研究并报中共中央政治局会议审议，决定给予吕锡文开除党籍、开除公职处分。（阅读全文）
Poor sperm among challenges as older couples seek 2nd child
精子质量不达标成生二孩考验
随着我国全面放开二孩政策，“是否要二孩”成为近日坊间最热门话题。有专家表示，不少打算生二孩的夫妻过了最佳生育年龄，面临不少风险，其中首当其冲的难题就是精子质量不达标。（阅读全文）
Courts see more foreign legal disputes
涉外法律纠纷案增加
在华涉外法律纠纷案数量在不断地增加。随着中国海上力量不断扩张以及“一带一路”倡议的不断推进，处理涉及到外国当事人的案件已成为趋势，且未来此类案件的数量将越来越多（阅读全文）
Tension may deal a blow to the fight against terrorism
沙特伊朗断交严重影响打击恐怖主义
沙特阿拉伯外交大臣朱拜尔1月3日宣布沙特与伊朗断绝外交关系。两国关系的急剧恶化，已将若干中东国家牵涉其中，这将使叙利亚的和谈希望变得更为渺茫。盘踞在该地区的极端恐怖组织“伊斯兰国”将会成为唯一的得益者。同时，这还将严重影响打击恐怖主义的进程。（阅读全文）
Future goes on display at Las Vegas tech show
2016年国际消费电子展拉开帷幕
作为全球消费科技界的一大盛事，2016年国际消费类电子产品展会于1月6日起在拉斯维加斯开幕。从未来的电动车到世界上最薄的笔记本电脑，中国科技企业推出了不少前沿产品，向世界展示其创新能力。（阅读全文）
Regulator queries Microsoft in monopoly investigation
微软涉嫌垄断被调查 再次接受工商总局询问
“微软涉嫌垄断遭调查”一事继续发酵，据悉，工商总局专案组对微软公司、微软大中华区有关负责人进行反垄断询问调查，要求其就有关重大问题进行说明。（阅读全文）
