中国日报12月14日(记者 颜一颀)电，在拥挤的浙江义乌小商品市场，鲨鱼形状的气球飘浮在空中，扭动着尾巴，像在“游动”。与传统意义上的气球不同，这款气球不会随风飘动，完全受遥控器的指挥。
在义乌这个“全球最大的大宗商品批发中心”，这款商品成为中间商在几个月前准备圣诞节货源时的抢手货。
销售鲨鱼气球的店主范跃强（音译）称，这款气球卖得最好。他是从义乌百变电子科技公司进的货。
他说表示，从中东和印度来客户很喜欢这款鲨鱼气球。在六七月份的销售旺季，卖了近2万个。他还表示，外国批发商觉得这款气球作为圣诞礼物送给孩子肯定非常有吸引力。
他听说今年义乌小商品市场的圣诞产品销量并不好，但自己却卖的不错，今年单是卖鲨鱼气球所赚得的利润就比去年多了15%。
印度商人普瑞迪普·曼努·丹兰尼（Pradeep Mannu Dadlani）常来义乌小商品市场进货，从玩具到厨房用品都有，然后再销往世界各地。他也提到低价的电子玩具需求很大。
他表示，电子玩具可能会是圣诞采购的新宠，而他的客户中有大部分在南美和中东，很喜欢这些玩具。这些玩具的价格在100元左右。
他讲道，人们希望买到性价比更高的节日礼物，有些人可能不买圣诞节的装饰品或减少装饰品的数量，但是多数人是不会不给孩子买礼物的。
 |
|
在浙江义乌小商品市场，电动圣诞老人，特别是会演奏萨克斯的圣诞老人很受欢迎。图片来源：中国日报 |
而像巴丁顿熊这一类的玩具依然受到冷落，不受关注。
杨素梅（音译 ）的店主要经营圣诞帽和圣诞毛绒玩具。今年的生意低迷，由于报价太低，她拒绝了一些订单量。
她称，尽管降低了价格，今年的销售量还是比去年减少了10%。或许是因为其它国家的经济状况并不乐观。
不过，杨素梅明年打算将生意转向电子产品。
她表示，可能明年换换花样，进些有技术含量的商品。这些商品卖的真是不错。
更多的传统圣诞节商品都面临同样的问题。
义乌圣诞用品行业协会的顾问陈金林（音译）称，像人造圣诞树、圣诞座垫、圣诞老人毛绒玩具等传统意义上的圣诞商品的销售在价格上和数量上都有所下降。
他表示，像电子玩具这样的高新科技产品的销量却激增。
义乌海关的统计数据显示，从1月到7月份，义乌出口的圣诞产品价值4.5亿元，同比去年上涨了25.5%。仅7月就出口额就达2.7亿元。
陈金林称，这个行业有一种说法，7月份的销售量可以反映出全年对外贸易的业绩。这样看来我们今年的业绩还不错。
广东澄星航模科技股份有限公司的总经理刘广杰（音译）对今年的销售业绩也持有同样的乐观态度。
|
 |
|
今年义乌小商品批发市场的遥控飞机、电动玩具车、机器人受到国外圣诞采购者的欢迎。图片来源：中国日报 |
该公司主要生产和销售遥控飞行玩具，产品远销到美国、欧洲、中东和俄罗斯。
刘广杰表示，小孩大人都很喜欢这些玩具，很多外国客户都玩上瘾了。
他还表示，遥控产品的技术很成熟，质量有保证，与西方生产商相比，他们有价格优势。
在亚马逊网站上，一个遥控鲨鱼气球在打了9美元的折扣后，价格是30美元（约合人民币194元），但是，在义乌只要80元（约合12美元）就能买到。
不过，刘广杰提到，由于国外批发商的圣诞采购季已经过去，我们现在的目标是增加中国市场的销量。
他觉得这些玩具也将成为中国父母最喜欢买给孩子的新年礼物。
浙江大学国际经济研究所赵伟教授称，全球市场对电子产品的热情，对于中国生产商和出口商来说，可能是一次转型的机会。
他认为，"中国制造"长期以来是廉价和劣质的代名词。科技提高了电子玩具的性能，全球市场会对中国产品有一个新的认识。
他表示，中国企业可以好好利用这个机会，集中精力进行其他高科技、高附加值产品的开发。 货币贬值不会长期影响出口总量。生产高附加值、高质量的产品才是唯一出路。
（译者：李妍 编辑：王旭泉）
