中国发展为法国提供新机遇
移动用户编辑短信CD到106580009009,即可免费订阅30天中国日报双语手机报。

法国前任总理拉法兰
以前任总理拉法兰为首的法国政府机构在一份报告中称,中国已跻身国际社会前列,其强劲经济实力意味着,巩固法中两国合作关系至关重要。
法国外交、国防和武装力量委员会发布的这份报告称,“北京的活力不可再仅被视为地方或区域性的进步。中国已经重新跻身国际大国前列。它的存在有目共睹。中国力量体现在世界范围内,体现在全球范围内。”
该报告呼吁中法两国展开紧密对话,并表示中法两国“可实现互利发展,实现质变,更有包容性的发展。”
委员会称,不可否认,中国经济转型——支持更高消费和服务业,为法国提供了机遇。
委员会称,“如果法国愿建立要求严格但势头强劲的法中合作关系,它必须超越中法两国竞争的顾念。”
报告敦促全球范围内推动法中双边合作渠道,比如更完善的入境签证系统、专业知识交流等。例如通过法国开发署,接受更多中国投资,在世界其它地区,如非洲,展开联合行动等。
报告总结称,中国旨在参与所谓的“传统国际比赛”——迄今仅大国,如美国,才可享受的特权。
报告称,“中方愿走进外部世界,特别是愿建立多边渠道,摆脱美国主导现状;它希望与第三方国家,如法国,展开联合行动。无论是非洲还是拉丁美洲国家,中国都会考虑。”
关于作者:克里斯·彼得森,中国日报欧洲分社主编。
(译者:Nimo0807 编辑:齐磊)


- 英国专家:世界互联网大会为世界网络共同话题讨论交流搭建平台
- 2015中国-东盟友谊歌会在京举行
- 2015中国外交成就盘点③:“一带一路”塑造中欧命运共同体
- 同声传译要失业?BBC推出计算机自动翻译新闻服务
- 从网络大国到网络强国 我们在路上


- 习近平驻足阿里展台10分钟 马云自任解说员
- 俄罗斯总理梅德韦杰夫乌镇会马云
- 西方学者眼中的中国经济“唱衰论”
- 图解:中国经济新常态中的"四个没有变"
- 俄罗斯总理梅德韦杰夫:有必要制定互联网领域的普遍性行为准则


- 涨姿势:时尚色彩 英伦风
- 假装在英国 从影视剧中的英伦关键词感受英伦风
- 谢耳朵将在莱纳德婚礼上搅局 盘点美剧婚礼上的麻烦事
- 美剧偏爱中国元素 中国人形象这些年变化几何?
- 一往情深深几许?七夕寻觅光影故事背后的爱情箴言
24小时新闻排行
24小时热评排行
独家策划
当地时间2015年7月14日,英国伦敦,动物保护者带狐狸面具举行游行示威,反对政府恢复狐狸捕杀法案。
详细>>精彩推荐
- [热点] 53岁克鲁尼被曝造人成功 娇妻已怀孕3月
- [电影] 《少年时代》拿下英国电影学院奖
- [颁奖] 第57届格莱美获奖名单出炉
- [热议] 筷子兄弟方否认全美音乐奖买奖:买得起吗
- [拍卖] 玛丽莲梦露300件遗物将拍卖 预计可以售出621万
- [电影] 环球难以终结《速激》系列 辟谣称至少还有三部
- [热点] 《西游记》重播3000次 六小龄童申吉尼斯
- [蜡像] 海瑟薇新蜡像吓人 发型土气张血盆大口