据中国日报网12月14日电，中国日报12月14日内容推荐如下：
Climate deal hailed as the right choice
巴黎气候大会达成历史性协定
当地时间12日， 195个国家的谈判代表在巴黎联合国气候变化会议上终于达成一致，通过了历史性的《巴黎协定》。这被认为是继1997年《京都议定书》之后国际社会在全球应对气候变化方面达成的最重要国际协议。（阅读全文）
Historical step toward low-carbon future
社论：人类向低碳未来迈出历史性一步
在延长会期一天后，受到全球各国关注的巴黎气候大会终于在当地时间12日晚间顺利达成全球气候变化新协议。虽然协议并不完美，还存在一些需要完善的内容，但这并不妨碍人类向创造低碳未来迈出了具有里程碑意义的一步。（阅读全文）
China mulls court services in English
中国或考虑提供英文法律服务
外国人在华提起诉讼越来越多，促使中国最高法院考虑用英文提供法律服务。这一举措将有助于处理在华外国人的商业、房产和婚姻方面的争议。（阅读全文）
New anti-terror guidelines released
孟建柱：全面提升反恐斗争能力水平
中央政法委和国家反恐怖工作领导小组10日在新疆乌鲁木齐市召开反恐怖工作会议，中央政法委书记孟建柱出席会议并讲话。他强调，要深刻把握当前暴恐活动新变化新特点，把反恐怖工作放在更加突出位置，下大气力攻坚克难，全面提升反恐怖斗争能力水平，切实保障人民群众生命财产安全，全力维护国家安全和社会稳定。（阅读全文）
Thousands pay their respects to victims of Nanjing Massacre
南京大屠杀国家公祭举行 市民寄哀思
12月13日上午，南京大屠杀死难者国家公祭日仪式在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆内举行。上千名南京市民驻足默哀缅怀30万同胞；南京大屠杀幸存者、抗战老兵代表也参加了公祭仪式。（阅读全文）
UAE and China: A vision for future relations
阿联酋与中国未来关系展望
阿联酋和中国将搭建一个互惠互利的双边关系平台，将能在更广地区确保和平、安全与繁荣发展。阿联酋外交部长表示，未来10年，阿中关系将进入一个有活力的新纪元。（阅读全文）
Santa's workshop in Yiwu goes electric
义乌电子玩具受追捧
随着西访圣诞节临近，浙江义乌小商品交易市场上的电子玩具受到了国外买家的追捧。电子玩具或将成为今年圣诞礼物的新宠。（阅读全文）
Land kings' signify divergence
全国房地产市场分化仍严重 一线城市地王频出
全国房地产市场分化仍较严重。总体而言，一线城市地王频出，三四线城市开发商拿地、投资意愿下降，消化周期拉长。一线城市消化土地库存的周期不到一年，二线城市在两年左右，而三线城市最高的可能长达5年多。（阅读全文）
Investors debate Xiaomi's stumble in smartphones
小米智能手机销售遇冷
2014年对小米来说是丰收的一年，消费者不断累积，投资者不断增加，且公司市值估价450亿美元。不过，据知情人士透露，小米智能手机在今年的年销量很有可能达不到8000万的目标，供应商也在减少内部销售目标。（阅读全文）
Londoners' empathy for smog woes
伦敦人追忆大雾霾
不少伦敦人在看到北京遭受严重雾霾时的照片，在表示同情之际，也产生了一种似曾相识的感觉。伦敦也遇到过大雾霾：1952年12月5日到9日，由于冬季燃煤、工业排放量大，加上持续几天的逆温，二氧化硫、烟尘等颗粒物聚集在伦敦上空，整座城市被笼罩入黑暗的迷雾。（阅读全文）
