" title=""/>
中美双方要正确认识彼此战略意图
| 11月3日出版的中国日报头版。 |
据中国日报网11月3日电，中国日报11月3日内容推荐如下：
Xi urges joint efforts on climate change
习近平：中法共同推动气候变化多边进程
中国国家主席习近平和法国总统奥朗德11月2日晚在北京共同发表了《中法元首气候变化联合声明》。双方在声明中支持各国以五年为限盘点一次气候行动，以确保实现将地球升温控制在2摄氏度以内的目标。（阅读全文）
Xi sees new chances for Sino-US ties
习近平：中美双方要正确认识彼此战略意图
11月2日，国家主席习近平在北京人民大会堂会见出席中美“二轨”高层对话第五次会议的美方主席，美国前国务卿基辛格等方代表。习近平指出，中美双方要正确认识彼此的战略意图。（阅读全文）
Youths in China, ROK encouraged to carry on friendship
李克强勉励两国青年并进共创未来
11月2日，中国国务院总理李克强在首尔与韩国国务总理黄教安共同出席首届中韩青年领导者论坛。李克强在致辞中寄语中韩两国青年：青年时光是非常宝贵的，希望中韩两国青年能够齐头并进，去创造中韩两国更加美好的未来。（阅读全文）
Intensified crackdown key to health of the stock market
社论：加强治理是健康股市的关键
泽熙投资管理有限公司法定代表人、总经理徐翔等人通过非法手段获取股市内幕信息，从事内幕交易、操纵股票交易价格，近日被公安机关依法采取刑事强制措施。这表明中国监管机构始终保持打击股市内幕交易的高压态势，也体现了中国构建健康股市的决心。（阅读全文）
评论：国产大飞机总装下线是中国民用航空的里程碑
11月2日，国产大型客机C919首架机在中国商飞公司新建成的总装制造中心浦东基地总装下线，这代表着中国航空业在民用航空领域的一次里程碑式的进步。（阅读全文）
Google ’in constant talks with Beijing'
施密特：谷歌一直在与中国政府保持沟通
谷歌母公司Alphabet执行主席施密特在近日北京举行的Techcrunch国际创新峰会上证实，谷歌将于近期重回中国市场。施密特表示，谷歌一直在与中国政府保持沟通。（阅读全文）
New plane seen boosting Chinese aviation industry
国产大型客机C919总装下线 有利于促进中国航空产业发展
我国自主研制的C919大型客机2日在上海中国商飞公司总装下线。专家指出，C919的成功研制对中国民机产业发展、基础工业实力提升乃至发展制造强国都具有深远的意义。（阅读全文）
Japanese businesses seek more bilateral trade opportunities
中国贸促会与日本经济界三团体签署合作备忘录
11月2日，中国贸促会会长姜增伟、日中经济协会会长宗冈正二、日本经济团体联合会会长榊原定征、日本商工会议所会长三村明夫在北京签署合作备忘录，旨在为中日两国企业创造更多贸易和投资机会提供支持，从而进一步促进中日经贸关系的发展。（阅读全文）
（编辑：王旭泉）
