 |
| 2015年11月1日，中国总理李克强（右）、日本首相安倍晋三（左）与韩国总统朴槿惠（中）在首尔举行的第六次中日韩领导人会议上握手合影。（图片来源：新华社） |
正如预期的那样，时隔三年后，中日韩三国领导人的首次峰会没有任何意外惊喜。
虽然内容很全面，但《关于东北亚和平与合作的联合宣言》也仅仅表现出三国携手共进、走出削弱东北亚的外交冰河期的共同愿望。
确实，相较具体细节，这次短短的峰会更关注地区大环境。
但是，对于中日韩三国而言，还有什么比发出早已厌倦了相互疏远的共同呼声更重要呢？
中日韩峰会由东盟10+3机制中的会中会演化而来。这一共同的政治理念部分上受东盟日益增强的群体意识的启发。不过，面对全球区域一体化的趋势，东北亚地区反应较迟。三年多前，韩日、中日关系由于领土纠纷陷入困境，暴露出这一共同政治理念的脆弱性。
随着政治能量的衰减，三国均受到影响。由于中日韩自由贸易协定无法实现，三国均错失通过三方合作促进经济发展的宝贵机遇。
过去三年多无疑证明，撇开不配合的日本，中韩两国能够取得良好进展。但是，分裂的东北亚意味着全输。
现在讨论一个团结和谐的东北亚可能为时尚早。新联合宣言并未表现出历史和领土问题不会再困扰三国。而除非中日韩都能理性处理敏感问题，三国逐渐解冻的关系很容易再次冻结。
然而，本次峰会是一个令人欣慰的消息，可作为推动构建相互信任的迫切催化剂。
根据东北亚复杂的国家关系近年来的多次动荡判断，这一良好的开端绝不等于成功了一半，除非三国均言行一致、做出相应行动。
但这是充满希望的一步，它激起了人们对后续行动的期待。
从自由贸易区到环境问题、人才交流以及半岛无核化，中日韩要一起做的事情有很多。
然而，联合宣言上的所有任务需要一个良好的政治氛围，而这曾经只是空想而已。
（译者：赵德岷 编辑：齐磊）
